DRUNKEN MASTER
Ficha Técnica.
Título original: "Drunken Master".
Año: 1979.
Director: Yuen Woo Ping.
Protagonistas: Jackie Chan, Yuen Hsiao Tieng, Hwang Jang Lee.
Es difícil encontrarse con buenas peliculas en los canales de televisión abierta la madrugada de un jueves, cuando todos generalmente han terminado o de vez en cuando te encuentras con uno que otro programa interactivo que te regala mínimo $50 mil pesos por contestar que LA TIERRA ES UN PLANETA... Sí, aunque no lo crean existen programas así, o que eran así. Pero en Talca hay un canal local (Telecanal) que a veces pasa películas muy buenas y las repite toda la noche... Y les funciona muy bien.
Anoche me encontré con una película antigüísima de Jackie Chan, sí, el mismo de la mítica película "Quien soy yo", de esas que hacía en su natal China y que a una le recordaba mucho a Bruce Lee.
En esta película él es Wong Fei Hung, un caprichoso jovencito cuyo padre esta cansado de corregir y de enseñar correctamente el arte del Kung Fu. De esta forma decide enviarlo con el maestro So Hai, para intentar hacerle tomar enserio el entrenamiento en este arte y el maestro le saca el jugo, le exige hacer ejercicios como hacer lagartijas saltando sobre sus muñecas (AUCH!!!), lo hace colgarse de los pies y llenar valdes con agua. Al final el tipo se escapa, aburrido de las exigencias del maestro y en el camino se encuentra con Thunderfoot (Pierna de relámpago), el villano de la película, asesino a sueldo y demás cosas. Le busca pelea y al final el pobre Won Fei Hung es humillado por este hombre hasta el punto de quemarle sus pantalones. Con la humillación a flor de piel, recordando cada pasaje de la salvaje paliza que le da este hombre, que a primera vista no tiene nada de siniestro, vuelve donde su maestro y se aplica con las prácticas de Kung Fu. Sin embargo, el maestro So Hai tiene un haz bajo la manga, porque él conoce una técnica ancestral para pelear con victoria segura... el único requisito es que hay que estar borracho, borracho.
El maestro So Hai tiene reputación en el gremio de peleadores, jejeje y todo lo consigue con la desconocida técnica basada en el "SECRETO DE LOS OCHO DIOSES EBRIOS": 'El hecho de que finjas estar perdiendo te hace ganar. No hay que confiarse del bamboleo del borracho', la media frase y muy cierta creo yo, hay que engañar al enemigo. De hecho, no está de más decir que el maestro no tiene nada que envidiarle a Bob Esponja durante el filme, porque se la pasa más cocido que Ruperto todo el rato y cuando no tiene su vino se debilita, tiembla como jalea... lo más cercano a Delirium Tremens.
Son estos los ocho dioses en los cuales el joven Hung debe basarse para pelear:
Esta película es de una simpleza muy entretenida, hay mucho humor y mucha arte marcial tipica de película oriental de los setenta. Incluso se pasa por alto los errores técnicos del film, como por ejemplo en una escena en la cual está en un restaurant, ahí uno puede darse cuenta de que la cámara como que tiembla un poquito... además está el típico desfase entre la imagen y el audio que ya a estas alturas se convirtió en un clásico de las películas de esta índole y que se refleja muy bien en la comedia "El maestro de la Kung-fusion" (Con esa película si que se van a matar de la risa). Pero sin eso la película perdería su encanto. Además, la especie de inocencia del personaje de Chan te enternece y te hace reir.
Hay que puro verla no más.
Lo más gracioso, es que la técnica de los dioses ebrios existe en la realidad... como dice en este comentario essspañolao que encontré en la red. También hay un blog chileno que habla de una forma más completa acerca de esta película. Para que vean que a veces te encuentras con pelis entretenidas y de culto en los lugares que menos te lo esperas.
DATO FREAK= La película era con subtítulos, empezaron hablando con traducción en inglés y terminaron hablando en asiático... jajajaja. Además la traducción que le hacen al título original de la película es "Tráfico de Artes" (Alo?). Raaaaaaaaro.
Título original: "Drunken Master".
Año: 1979.
Director: Yuen Woo Ping.
Protagonistas: Jackie Chan, Yuen Hsiao Tieng, Hwang Jang Lee.
Es difícil encontrarse con buenas peliculas en los canales de televisión abierta la madrugada de un jueves, cuando todos generalmente han terminado o de vez en cuando te encuentras con uno que otro programa interactivo que te regala mínimo $50 mil pesos por contestar que LA TIERRA ES UN PLANETA... Sí, aunque no lo crean existen programas así, o que eran así. Pero en Talca hay un canal local (Telecanal) que a veces pasa películas muy buenas y las repite toda la noche... Y les funciona muy bien.
Anoche me encontré con una película antigüísima de Jackie Chan, sí, el mismo de la mítica película "Quien soy yo", de esas que hacía en su natal China y que a una le recordaba mucho a Bruce Lee.
En esta película él es Wong Fei Hung, un caprichoso jovencito cuyo padre esta cansado de corregir y de enseñar correctamente el arte del Kung Fu. De esta forma decide enviarlo con el maestro So Hai, para intentar hacerle tomar enserio el entrenamiento en este arte y el maestro le saca el jugo, le exige hacer ejercicios como hacer lagartijas saltando sobre sus muñecas (AUCH!!!), lo hace colgarse de los pies y llenar valdes con agua. Al final el tipo se escapa, aburrido de las exigencias del maestro y en el camino se encuentra con Thunderfoot (Pierna de relámpago), el villano de la película, asesino a sueldo y demás cosas. Le busca pelea y al final el pobre Won Fei Hung es humillado por este hombre hasta el punto de quemarle sus pantalones. Con la humillación a flor de piel, recordando cada pasaje de la salvaje paliza que le da este hombre, que a primera vista no tiene nada de siniestro, vuelve donde su maestro y se aplica con las prácticas de Kung Fu. Sin embargo, el maestro So Hai tiene un haz bajo la manga, porque él conoce una técnica ancestral para pelear con victoria segura... el único requisito es que hay que estar borracho, borracho.
El maestro So Hai tiene reputación en el gremio de peleadores, jejeje y todo lo consigue con la desconocida técnica basada en el "SECRETO DE LOS OCHO DIOSES EBRIOS": 'El hecho de que finjas estar perdiendo te hace ganar. No hay que confiarse del bamboleo del borracho', la media frase y muy cierta creo yo, hay que engañar al enemigo. De hecho, no está de más decir que el maestro no tiene nada que envidiarle a Bob Esponja durante el filme, porque se la pasa más cocido que Ruperto todo el rato y cuando no tiene su vino se debilita, tiembla como jalea... lo más cercano a Delirium Tremens.
Son estos los ocho dioses en los cuales el joven Hung debe basarse para pelear:
- Liu (Ebrio con fuerza interior)
- Lee (Ebrio inválido con una poderosa pierna derecha)
- Fat Han (Ebrio que maneja el arte de Sostener la vasija en sus brazos)
- Lam (Ebrio que se maneja en el ataque mortal repentino a la cintura)
- Chang (Doblés rápido con los pies doblados... raaaaro no?)
- So (Ebrio que realiza la poderosa llave a la garganta)
- Hong (El ebrio de la flauta)
- Ho (Diosa ebria que hace gala de su cuerpo... mish!!! Ahí si que hay problemas para que Jackie Chan actúe... jejeje)
Esta película es de una simpleza muy entretenida, hay mucho humor y mucha arte marcial tipica de película oriental de los setenta. Incluso se pasa por alto los errores técnicos del film, como por ejemplo en una escena en la cual está en un restaurant, ahí uno puede darse cuenta de que la cámara como que tiembla un poquito... además está el típico desfase entre la imagen y el audio que ya a estas alturas se convirtió en un clásico de las películas de esta índole y que se refleja muy bien en la comedia "El maestro de la Kung-fusion" (Con esa película si que se van a matar de la risa). Pero sin eso la película perdería su encanto. Además, la especie de inocencia del personaje de Chan te enternece y te hace reir.
Hay que puro verla no más.
Lo más gracioso, es que la técnica de los dioses ebrios existe en la realidad... como dice en este comentario essspañolao que encontré en la red. También hay un blog chileno que habla de una forma más completa acerca de esta película. Para que vean que a veces te encuentras con pelis entretenidas y de culto en los lugares que menos te lo esperas.
DATO FREAK= La película era con subtítulos, empezaron hablando con traducción en inglés y terminaron hablando en asiático... jajajaja. Además la traducción que le hacen al título original de la película es "Tráfico de Artes" (Alo?). Raaaaaaaaro.
